Internationale Bloemententoonstellingen  Flora 1925/1935/1953 Heemstede
en Bloemenfeest 1910 Haarlem

 

Laatste Nieuws: betreffende oude ansichtkaarten, knipsels uit tijdschriften en kranten,
penningen en souvenirs die tijdens de verschillende tentoonstellingen werden uitgegeven.

Latest news: on old postcards, clippings from magazines and newspapers,
medals and souvenirs that were issued during the various exhibitions.

 

 

Flora 1953 envelop en brief

15 november 2017: Vandaag deze Flora 1953 envelop en briefpapier van Johan ontvangen.

                                Today received this Flora 1953 envelope and stationery by Johan.

 

 

 

 

 

             Flora 1935 raamhanger

     8 november 2017:  Vandaag ontvingen wij van Adriana uit Haarlem
                               deze prachtige glas-in-lood raamhanger van
                             de Flora 1935, gemaakt door Gilles Botbijl,
 glazenier te Heemstede.

                                 Today we received by Adriana from Haarlem, 
                             this beautiful stained glass SunCatcher of
                            the Flora 1935, created by Gilles Botbijl,
            Master Glazier in Heemstede. 









Flora 1953 folders uit US

2 september 2017:  Deze folders en catalogus werden 64 jaar geleden
                                verzameld door toeristen uit de U.S.A. tijdens hun
                                 bezoek aan de Flora 1953 te Heemstede - Holland.
                                 Vandaag kwamen zij vanuit Satelite Beach, Florida
                   weer terug in Nederland.

                            These leaflets and catalogue were 64 years ago

                               collected by tourists from all over the U.S.A. during
                              their visit to the Flora 1953 Heemstede-Holland.
                          Today, from Satellite Beach, Florida they came
back to The Netherlands.

 

 

 

 

 

Sz. Moulin Rouge

23 augustus 2017:
Vandaag ontvangen van Rudi, dit bijzonder

leuke suikerzakje dat onlosmakelijk was
verbonden aan het kopje koffie, geserveerd
op het terras van Café, Restaurant en Bar
"Moulin Rouge" te Haarlem ter gelegenheid
van Flora Haarlem Lichtstad 1953.

Received today by Rudi, this particularly
cute sugar bag that inextricably was attached
to the cup of coffee, served on the terrace of
the Café-Restaurant and Bar "Moulin Rouge"
on the occasion of Flora 1953 Haarlem, a city of light.

 

 

 

 

 

 

Cloisonne tegel flora 1935

7 augustus 2017: Een Delft cloisonné tegeltje Flora 1935 ontvingen we vandaag van Theo.
                A 'Delft' cloisonné tile Flora 1935 we received today from Theo.

 

 

 

 

 

 

 

Rotstuin Flora 1953

16 juni 2017: Een mooie ansichtkaart met de afbeelding van de rotstuin op Flora 1953
vandaag ontvangen van Jacqueline.

A nice postcard with the image of the rock garden on Flora 1953
received today by Jacqueline

 

 

 

 

 

 


2 Flora 1925 vaasjes

18  mei 2017:Twee Flora 1925 vaasjes waarvan één vandaag ontvangen van Mathilde.
        Two Flora 1925 vases which one received today by Mathilde.

 

 

 

 

 

Flora 1935 bloemen en muurtje bosrand 

13 mei 2017:  Een leuke kleinbeeld foto van Van Dort, Tuinaanleg te Heemstede
                  A nice 35 mm photo, today received from Dragos Popa, Romania

 

 

 

 


Folder Celotex Flora 1935

2 2 April 2017: Vandaag stuurde Bianca deze folder van Celotex, leverancier van alle binnenbekleding.
                          Today  Bianca sent this folder of Celotex, supplier of all inner lining of Flora 1935.         

 

 

 

 

 


Flora 1935 theelepeltje

30 maart 2017: Vandaag een mooi Flora 1935 Gero verzilverd theelepeltje van Annemarie ontvangen.
                 
Today a nice Flora 1935 Gero silver plated teaspoon received from Annemarie .
 





Flora 1935 Haarlem VVV brochure

4 juni 2016: Brochure met korte informatie ten behoeve van bezoekers van de stad Haarlem 1935.
Uitgave VVV Haarlem.

Brochure with short information for visitors of the city Haarlem 1935.
Edition Tourist Information Haarlem.

 

 

 

Flora 1925 vliegbewijs KLM

12 april 2016: Mejuffrouw C. IJtsma maakte op 4 mei 1925
met het KLM vliegtuig HNABK een rondvlucht
van ca. 40 km. boven de Bloemententoonstelling
Flora 1925 en kreeg na afloop dit vliegbewijs.

Miss D. IJtsma made on 4 May 1925 with the KLM
plane HNABK a scenic flight of approx. 40 km.
above the Flora flower exhibition 1925 and got
a proof after this flight.

 

 

 

 

 

 

 


Flora 1953 Holland promotie folders

16 februari 2016:Van Auke ontvingen wij vandaag enkele leuke 'Holland' Promotie folders
                      compleet met 1953 zegels en voorzien van Flora 1953 poststempels.

                      By Auke today we received some nice ' Holland ' Promotion folders
         complete with 1953 stamps and postmarks with Flora 1953.

 

 

 

 

 



Haarlem 1910 envelop

       26 januari 2016:  Envelop behorende bij een brief van de Nationale Bloemententoonstelling
               Haarlem 1910, verzonden op 21 april 1910 naar Lyon, Frankrijk

                             Envelope associated with a letter from the National Flower Exhibition
Haarlem 1910,  sent on april 21, 1910 to Lyon, France

 

 

 

 

 

 

       knoopsgatversiering voorkant Flora 1925           Knoopsgatversiering achterkant Flora 1925
               

15 januari 2016: Een knoopsgatversiering van Flora 1925,
                                     afkomstig van Christelle kwam vandaag binnen.
                         A buttonhole decoration of Flora 1925,
                        submitted by Christelle came in today.

 

 

 

 

 



Flora 1953 - militair en Zeeuw meisje                                  Flora 1953 - jong meisje in zeeuws klederdracht

Amerikaans officier fotografeert Flora - gastvrouw.                                    Klein meisje in klederdracht met bloemenkrans.
  American officer photographs Flora-hostess.                                   Little girl in traditional costume with Garland of flowers.

3 december 2015: Vandaag ontvingen we deze twee mooie Flora 1953 promotiekaarten.
                               Today we received these two beautiful Flora 1953 promotional cards.






Flora 1935 - Grote Vaas
20 oktober 2015: Vandaag werd een groot pakket bezorgd met daarin een prachtige vaas
                      van Flora 1935, afkomstig van Rika uit Zwolle.       Today a big package was
                delivered with a beautiful vase of Flora 1935,  submitted by Rika from Zwolle.













Penning Haarlem 1910 1          Penning Haarlem 1910 2


 17 oktober 2015: Penning ter herinnering aan het Koninklijk bezoek aan Haarlem in Mei 1910 
        Medal to commemorate the Royal visit to Haarlem in May 1910 










 

Flora 1953 - hostess

16 september 2015:  Vandaag een persfoto uit Memphis, Tennessee USA ontvangen.
Een foto van een van de gastvrouwen van Flora 1953 gemaakt op 25 maart 1953
in opdracht van Keystone Press te New York.

Today received a press photo from Memphis, Tennessee USA.* 
A picture of one of the hosts of Flora 1953 on March 25 th. 1953
commissioned by Keystone Press in New York.

 

 

 

 

 



 
 

Suikerzakje Flora 1953

28 juli 2015:    Vandaag ontvangen van Harry Dietz, coördinator van CZN, dit bijzonder
leuke suikerzakje dat onlosmakelijk was verbonden aan het kopje koffie, geserveerd op
het terras van het Café-Restaurant van de internationale bloemententoonstelling
Flora 1953 te Heemstede
. Met dank aan de Club van Suikerzakjesverzamelaars in Nederland.

Received today by Harry Dietz, Coordinator of CZN, this particularly
cute sugar bag that inextricably was attached to the cup of coffee,
served on the terrace of the Café-Restaurant of the international
flower exhibition Flora 1953 in Heemstede.

 

 

               

Flora 1953 Us-militair en zakenman

 

   

cineaste en fotografe

8 juni 2015:         Filmers en fotografen waren er alom op de Flora 1953
Videographers and photographers were there widely on the Flora 1953

  








 

US-bezoekers
2 mei 2015:      Het is 3 april 1953. Aan twee bezoekers uit de U.S. wordt bij de
                               hoofdingang gevraagd een programma van Flora 1953 te kopen.

                                April 3. 1953.  Two visitors from the U.S. were at the main intrance
asked to buy a program of Flora 1953.







 

IBT MARS   Bladmuziek Flora 1925
8 april 2015: Een muziekstuk, de IBT-Marsch, van Kapelmeester Eug.H. Rap uit Haarlem.
Hij schreef het stuk ter gelegenheid van de Internationale Bloemententoonstelling Flora 1925.
A piece of music, the IBT-Marsch, by Choirmaster Eug. H. Rap from Haarlem.
He wrote the piece on the occasion of the international flower exhibition Flora 1925.








Narcissenlaan groot    Fotolijst achterkant Narcissenlaan groot
3 april 2015: De grote foto van de Narcissenlaan was keurig ingelijst door de firma De Wijs, Kleine Houtstraat 33,
 te Haarlem en heeft daarna zo'n 90 jaar aan de muur gehangen in het huis van de voorouders van Hetteke.
Als herinnering aan de bloemententoonsteling te Heemstede, Pasen 1925, zoals het ook op de achterkant van de
lijst geschreven is.

A big picture of the Narcisses Avenue was framed by the company De Wijs, Kleine Houtstraat 33 in Haarlem and has
about 90 years hung on the wall of ancestry of Hetteke.  As a reminder to the bloemententoonsteling
in Heemstede, Easter 1925,  as it also is written on the back of the list.







 

Flora 1935 envelop


1 april 2015 - Envelop met mooie stempels op 1 ct. postzegels Nederland Flora 1935 Heemstede
Envelope with nice post stamps on 1 ct. stamps Netherlands Flora 1935  Heemstede







Generaal Ridgway

16 december 2014 -                                                   Dit keer een persfoto uit Memphis, Tennessee USA
15 april 1953: generaal  M. Ridgway,bevelhebber van de NATO in Europa brengt, samen met zijn vrouw
"Penny" Long, een bezoek aan de Flora 1953. Direct na zijn aankomst krijgt hij van een van de gastvrouwen
in Hollandse klederdracht een fraaie bloemenkrans van gele narcissen omgehangen terwijl zijn vrouw
lachend toekijkt.

This time a press photo from Memphis, Tennessee USA 15 april 1953: General M.Ridgway,
Commander of NATO in Europe, together with his wife "Penny" Long, a visit to the Flora 1953.
Immediately after his arrival he gets one of the hostesses in Dutch traditional costumes
 a beautiful wreath of yellow daffodils put it on while his wife smiling watches.

 

  

 

fotograaf

25 november 2014  - Tulpen tijd in Holland en fotografen uit de vier hoeken van Europa
                                     gaan in drommen naar de tentoonstelling Flora 1953 om foto's van
                                      bloemen voor hun kranten, tijdschriften of commerciële  bedrijven
                                  te maken. Onze cameraman is zeker een humanist - hij kreeg de
eerste keuze van de fotografen...                 
                               Tulip time in Holland and photographers from four corners of
                             Europe flock to the 1953 Flora exhibition to take pictures of
                               flowers for their newspapers, magazines or commercial firms.
                                Our cameraman is certainly a humanist - he got the pick of the
    photographers.......                                             

 

 

 

         

                    fam.v.Veen
 

 15 november 2014 - Een groepje jonge mensen op bezoek bij de Internationale
                    Bloemententoonstelling Flora 1935 in Heemstede.
                           Hier hebben zij zich laten fotograferen op een strook
                           grasgazon voor de muziekkoepel op het Weideterrein.
                              Het zijn o.a. Cor van Veen en zijn zuster Annie, alsmede
Leo Hofstede en nog twee vrienden.    

                
              A group of young people visiting the international flower
                                 exhibition Flora 1935 in Heemstede.Here they have been
                                     photographed on a strip of grass lawn for the bandstand on
  the Meadowsite.       
                             
                                                                                             Met dank voor toezending door Kees van Veen.
 

 

 

 

 

 

 

asbakje

 

14 november 2014 -Een mooi klein asbakje met het opschrift: " Int. Bloemenfeest 1925"
                                        op de rand en een paarse tulp binnenin, is afkomstig van Ingrid, uit Velsen.

                                               A nice small ashtray with the inscription: "International Flower Festival 1925"
                                 on the edge and a purple Tulip inside, comes from Ingrid from Velsen.

 

 

 

 

flora 1953

sprookjesfeest

bloembollententoonstelling         Bloemenkoningin

5 september 2014 - Vandaag kwamen er weer enkele interessante nieuwe foto's en
afbeeldingen binnen.                                     
                               Today some interesting new fotographes and pictures arrived.

 

 

 

 

 

 

kaasdragers

De kaasdragers uit Alkmaar, met op de achtergrond het carillon.
The cheese carriers from Alkmaar, with in the background the carillon.

 

 

 

 

 

Haarlem

The International Flower exhibition Flora , which will take place in 1953 in Heemstede,
promises to be an event of global proportions. Already began designing festive lightings,
as we have not yet seen in Netherlands. Our photo gives you an impression of the light
monument, as that probably will be set up at the Houtplein in Haarlem.

 

 

 

 

Vleeschhal                      LJ.Coster

 

 

 

 

 


toegangsbewijs

23 augustus 2014 - Een passe-partout geldig voor de gehele periode van de Flora 1953,
                                        op naam van de heer H.A. Dekker te Haarlem. Met dank aan Frans Dekker.
                              
A mat for access throughout the period of the Flora 1953, issued to
      Mr. H.A. Dekker in Haarlem. Thanks to Frans Dekker.

 


 

 

Int.

11 juni 2014 - Een nieuwe ansichtkaart met daarop het interieur van het tentoonstellingsgebouw
van Bloemenfeest 1910 Haarlem, vandaag ontvangen van 'Geronimo'.

A new postcard showing the Interior of the exhibition hall of
flowers party 1910 Haarlem, received today by ' Geronimo '.



 

 


 

aankondigingsbord
Collectie Historische Vereniging Heemstede-Bennebroek, fotograaf: Fer van Buuren

Dit bord, met de aankondiging van de Flora, stond in 1952 langs de Herenweg in Heemstede.
This Board, with the announcement of the Flora, stood in 1952 along the Herenweg in Heemstede.
 

 

 

 

 

 

St.Bavo

   15 april 2014 - Een mooie serie knipsels uit verschillende tijdschriften als De Spiegel
en Libelle van april 1953 ontvingen wij vandaag van Piet.  Onderstaand een indrukwekkende
foto van
de Sint Bavo Kerk met het standbeeld vanLaurens Jansz. Coster aan de Grote Markt
te Haarlem, feestelijk verlicht in het kader van Flora 1953 - Haarlem Lichtstad. 
De overige afbeeldingen vindt u terug op de pagina Flora 1953 van deze website.

A nice series clippings from various magazines such as De Spiegel and Libelle by april 1953
we received today from Piet. Following an impressive picture of the St. Bavo church with the
statue of Laurens Jansz. Coster on the Grote Markt in Haarlem, festive illuminated in the
framework of Flora 1953-Haarlem City of Light. The other images can be found on the page
Flora 1953 of this website.

 

   

vaasje

4 april 2014 -Vandaag van Lien een charmant en fleurig beschilderd vaasje ontvangen.
Verschillende vaasjes van dit formaat met steeds weer andere afbeeldingen erop,
zijn op de Flora 1935 door bezoekers als souvenir gekocht.

     Today  received by Lien a charming and brightly painted vase. Several vases
    of this format with several other images, are on the Flora 1935 bought by
visitors as a souvenir .


 

Kerk

4 december 2013 - Harm uit Onstwedde stuurde ons onderstaande ansichtkaart van de Bavo basiliek aan de Leidsevaart
        in Haarlem. Die was 's-avonds prachtig verlicht tijdens Flora 1953 - Haarlem Lichtstad.

                       
 Harm from Onstwedde sent us the following postcard of the Bavo's Cathedral on the Leidsevaart
     in Haarlem. That was beautifully lit at night during Flora 1953 - Haarlem Lichtstad.

 

 

 

 

 vlag

25 november 2013 - Een vlaggetje van de Flora 1935, Heemstede.
                           - A little flag from Flora 1935, Heemstede

André uit Eindhoven vond het onlangs in de boedel van zijn ouders,  Google'de even op internet,
kwam op deze site terecht en heeft dit leuke souvenir daarop spontaan aan ons geschonken!

André from Eindhoven found it recently in the estate of his parents. He searched with Google on
the internet, came to this site and has thereupon donated this fun souvenir to us spontaneously !
 

 

 

 

  rest.Groenendaal

november 2013 - folder van Café Restaurant Groenendaal, die in de officiële catalogus Flora 1925 was bijgesloten.
                
  - A flyer of Café Restaurant Groenendaal, who was included in the official catalog Flora 1925.
 

 

 

 

 heemsteder

oktober/november 2013 - In 'De Heemsteder' van 9 oktober, pagina 2 was onderstaand artikel te lezen
                                          
In 'The Heemsteder' of 9 October, page 2 was to read the following article

 

 

 

tegel      tegel
 

 Flora 1935  14 x 14 cm                                 Flora 1953    11,5 x 11,5 cm 

oktober/november 2013 - twee Cloisonné tegels konden eindelijk de
                                                           afgelopen dagen aan de collectie worden toegevoegd.

                  
                       - two Cloisonné tiles could finally be added to
                                  the collection over the last few days. 

 

 

   

monumentendag 

       
monumentendag

14 en 15 september 2013 - Open Monumentendagen in Haarlem.
Het Raadhuis aan de Grote Markt en met name de Grote Zaal kon bezocht worden.
Ook lag er voor het Raadhuis een prachtig bloementapijt!

                       
 
- Heritage days in Haarlem.
    The Town Hall on the market square and in particular the great Hall could be visited.
Also lay there for the City Hall, a beautiful carpet of flowers!






 

prospectus

25 augustus 2013 - De prospectus van de Tiendaagse Tentoonstellingen ontvangen.
Het is uitgegeven door de Algemene Vereniging voor Bloemencultuur te Haarlem. 
             - The prospectus of the ten-day Exhibitions received.
It's published by the General Association for flowers culture in Haarlem.  

 


 


 

hoofdgebouw

9 april 2013 - Flora 1925 - Inzending woninginterieur t.b.v. de 5e expositie in het hoofdgebouw
 
- Flora 1925 - Entry Home Interior for the 5th exhibition in the main building






 

bezoek

2 maart 2013 - Haarlem 1910 - bezoek van Koningin-moeder aan het Haarlemse Bloemenfeest.
        
  - Haarlem 1910-visit of Queen-Mother to the Haarlem Flower Festival.

 






Roosevelt

28 februari 2013 - Haarlem 1910: het bezoek van de oud-president van de VS Th. Roosevelt en zijn vrouw
                        aan de feestelijkheden. Links naast hem dhr. Krelage en rechts mevrouw Roosevelt.

                           
- Haarlem 1910: the visit of the former president of the USA Th. Roosevelt and his wife
                     to the festivities. Left next to him Mr. Krelage and right Mrs Roosevelt.

 








 

puzzeldoosje       puzzel

22 februari 2013 - Weekend puzzel Flora Bloemententoonstelling Heemstede - 1935
                
  - Weekend puzzle Flora flower exhibition Heemstede-1935

 





 

vaasje                  vaasje

22 februari 2013 - Two Zenith vaasjes uitgegeven ter gelegenheid van I.B.T. - Flora 1925
                    
 
- Two Zenith vases published on the occasion of I.B.T. - Flora 1925

 

 
 - terug -